Para permitir a los usuarios del Sitio beneficiarse de los servicios que este ofrece [tales como –y si el Sitio los ofrece–: compra de productos, consulta, suscripción a los servicios ofrecidos, etc.], de la optimización de su uso y de su personalización (en particular, personalización de ofertas y publicidad) en función del usuario, el Sitio utiliza Cookies. Mientras el Cliente/Usuario del Sitio no decida desactivar las cookies, acepta que el Sitio pueda utilizarlas. Puede desactivar estas cookies en cualquier momento, de forma gratuita, mediante las opciones de desactivación que se le ofrecen y que se recuerdan a continuación, teniendo en cuenta que ello puede reducir o impedir el acceso a la totalidad o a parte de los Servicios ofrecidos por el Sitio.

Cookies: definición y utilidad

Cuando el Cliente/Usuario consulta el Sitio, la información relativa a la navegación de su terminal (ordenador, tableta, smartphone, etc.) en el Sitio puede registrarse en archivos de texto denominados «Cookies», instalados en su navegador. Las Cookies se utilizarán para reconocer el navegador del Cliente/Usuario durante el periodo de validez de la Cookie correspondiente.
Solo el emisor de la Cookie correspondiente puede leer o modificar la información que contiene.
Algunas Cookies son indispensables para el uso del Sitio; otras permiten optimizar el uso del Sitio y personalizar los contenidos mostrados. Así, las Cookies permiten:

*) Medir y analizar la afluencia y el uso del Sitio, de sus secciones y de los Servicios ofrecidos, lo que permite al Sitio realizar estudios y mejorar el interés y la ergonomía del Sitio y de sus Servicios,

*) Memorizar las preferencias de visualización del navegador del Cliente (idioma utilizado, parámetros de visualización, sistema operativo utilizado, etc.) y adaptar la presentación del Sitio durante sus visitas, según los equipos y programas de visualización o lectura de que disponga el terminal del Cliente y que se utilicen para navegar por el Sitio.

*) Memorizar la información relativa, por ejemplo, a un formulario que el Cliente haya rellenado o a un servicio (registro, acceso a su cuenta) o una información que el Cliente haya elegido (servicios contratados, contenido de su cesta).

*) Permitir al Cliente acceder a espacios reservados y personales del Sitio o de sus Servicios, como su cuenta personal, mediante identificadores o datos personales que le conciernen comunicados anteriormente, lo que le permite, en su caso, acceder a contenidos personalizados,

*) Aplicar medidas de seguridad,

*) Limitar el número de anuncios mostrados,

*) Adaptar los contenidos publicitarios insertados en el Sitio a los centros de interés del Cliente y, eventualmente, vincularlos a una localidad (p. ej., lista de las tiendas más cercanas),

*) Adaptar y enviar al Cliente publicidad personalizada específicamente dirigida a él, mediante prospección electrónica o mediante su visualización en su terminal dentro de espacios publicitarios que contengan Cookies emitidas por el Sitio. Ello gracias a los datos de carácter personal que el Cliente comunica, en particular, al registrarse o al acceder a alguno de los servicios y al utilizarlo, a los que el Sitio asocia las Cookies que emite.

Cuando el Cliente accede a un sitio de terceros que contiene espacios publicitarios en los que se difunde alguno de los anuncios del Sitio, dicho anuncio puede mostrarse al Cliente mediante el reconocimiento de alguna de las Cookies depositadas previamente por el Sitio en el navegador del Cliente. Estas cookies pueden ser instaladas y utilizadas por proveedores técnicos del Sitio.

Las cookies depositadas por terceros en espacios del sitio

El Sitio puede contener Cookies emitidas por terceros (agencia de comunicación, empresa de medición de audiencia, proveedor de publicidad dirigida, etc.) que permiten a estos, durante el periodo de validez de sus Cookies:

*) recoger información de navegación relativa a los navegadores que consultan el Sitio,

*) determinar los contenidos publicitarios que puedan corresponder a los centros de interés del Cliente para enviarle publicidad dirigida, en función de su historial de navegación recogido por el tercero.

En cualquier momento, el Cliente podrá impedir la recogida de información que le concierna a través de estas Cookies de terceros, haciendo clic en los enlaces correspondientes (véase el apartado sobre la gestión y el uso de las cookies por parte del Cliente).

La emisión y el uso de Cookies por parte de estas empresas están sujetos a sus propias condiciones de uso.

Las cookies integradas en aplicaciones de terceros en el sitio

El Sitio puede incluir aplicaciones informáticas procedentes de terceros que permiten al Cliente compartir contenidos del Sitio con otras personas o dar a conocer a esas otras personas sus consultas u opiniones sobre un contenido del Sitio. Es el caso, en particular, de los botones «Compartir» y «Me gusta» de redes sociales como Facebook, «Twitter», «Viadeo», etc.

La red social puede identificar al Cliente gracias a este botón, aunque no lo haya utilizado durante su consulta del Sitio. Este tipo de botón de aplicación puede permitir a la red social correspondiente seguir la navegación del Cliente en el Sitio, por el mero hecho de que su cuenta en la red social estuviera activada en su navegador (sesión abierta) durante dicha navegación.

El Sitio no tiene ningún control sobre el proceso utilizado por las redes sociales para recoger información relativa a la navegación del Cliente en el Sitio y asociada a los datos personales de que disponen.

El Sitio recomienda consultar las condiciones de uso de los datos de estas redes sociales para conocer las finalidades de uso, en particular publicitarias, de la información de navegación que puedan recoger mediante estos botones de aplicación. Corresponde al Cliente asegurarse de que las condiciones de uso de estas redes sociales le permiten controlar y restringir el uso de sus datos por parte de dichas redes sociales, en particular configurando sus cuentas de usuario en ellas.

Uso compartido del terminal del cliente con otras personas

Si el terminal del Cliente es utilizado por varias personas, o cuando un mismo terminal dispone de varios navegadores, el Sitio no puede asegurarse con certeza de que los servicios y la publicidad destinados al terminal correspondan efectivamente al uso propio que el Cliente hace de ese terminal y no al de otro usuario del mismo.
Compartir con otras personas el uso del terminal del Cliente y configurar los parámetros de su navegador en relación con las Cookies son decisiones que dependen de su libre elección y de su responsabilidad.

La gestión y el uso de las cookies por parte del cliente

El Cliente puede gestionar y modificar en cualquier momento el uso de las Cookies según las opciones que se recuerdan a continuación.
Los ajustes que realice el Cliente pueden modificar su navegación por internet y sus condiciones de acceso y uso de determinados servicios del Sitio que requieren el uso de cookies.
Así, el Cliente puede gestionar sus Cookies:

*) desde su navegador, o

*) desde plataformas interprofesionales

Gestión de las cookies del Cliente desde su navegador:

El Cliente puede configurar su navegador para que las Cookies se registren en su terminal o para que se rechacen, ya sea sistemáticamente o en función de su emisor.

Para conocer las modalidades aplicables a la gestión de las cookies almacenadas en su navegador, el Vendedor invita al Cliente a consultar el menú de ayuda de su navegador, así como la sección «Vos traces» (Tus rastros) del sitio web de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés, autoridad francesa de protección de datos) (http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/).

Gestión en línea de las cookies del Cliente desde plataformas interprofesionales:

El Cliente también puede conectarse a plataformas que agrupan a profesionales de la publicidad digital, que permiten conocer las empresas inscritas en ellas y que le ofrecen la posibilidad de rechazar o aceptar las Cookies que dichas empresas utilizan para adaptar, en función de los datos que recogen, la publicidad que pueda mostrarse en su navegador.

Esta plataforma europea es una interfaz centralizada que permite al Cliente expresar su rechazo o su aceptación de las Cookies de uno u otro profesional.

Este procedimiento no impedirá que se muestre publicidad en los sitios de internet que visite el Cliente. Solo bloqueará las tecnologías que permiten adaptar la publicidad a sus centros de interés.