Terms and conditions of sale

This is a translation of the French original, provided for your convenience. In case of any discrepancy, the French version prevails.

Terms and conditions of sale

Preamble

The online store www.bareshoes.fr is operated by the business Ophélie CHAUMAT (EI) (EI: entreprise individuelle, a French sole proprietorship), trading as BARESHOES FRANCE, whose registered office is located at 61 Rue de Lyon, 75012, registered with the Paris Trade and Companies Register (Registre du Commerce et des Sociétés, RCS) under number 94077971300020.

It is stated at the outset that these terms and conditions govern the sale of products by Ophélie CHAUMAT – BARESHOES FRANCE to any natural or legal person making a purchase via the website www.bareshoes.fr, hereinafter referred to as the “CUSTOMER”.

These Terms and Conditions of Sale, together with the order form and the order confirmation, constitute the contract of sale between Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE and the CUSTOMER for the sale of the products ordered.

Any order placed on the website www.bareshoes.fr requires the CUSTOMER to accept, beforehand and without reservation, the Terms and Conditions of Sale in their entirety.

If the CUSTOMER does not agree with the terms and conditions of the Terms and Conditions of Sale, the CUSTOMER must not use the Website.

Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE reserves the right to adapt or modify its Terms and Conditions of Sale at any time and without notice; such adaptations or modifications will then apply to all orders placed after them.

In the event of a modification, the Terms and Conditions of Sale applicable to the CUSTOMER's order are those that were online and accepted by the CUSTOMER on the date the order was placed.

Article 1 – Definitions

The terms and expressions beginning with a capital letter in the Terms and Conditions of Sale have the meaning given below (whether used in the singular or the plural).

Terms and Conditions of Sale: means this document, that is, the terms and conditions applying to the relationship between Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE and the CUSTOMER.

Order: means the CUSTOMER's purchase order for one or more Product(s) or Service(s) placed using the Website www.bareshoes.fr or via Customer Service

Website: means the website accessible at the address

Product : means a product or Service offered for sale on the Website

CUSTOMER: means a natural or legal person, acting as a consumer, who uses the Website www.bareshoes.fr and purchases one or more Products for their personal needs, having previously accepted the Terms and Conditions of Sale.

Article 2 - Purpose

The purpose of these Terms and Conditions of Sale is to define the contractual relationship between Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE and the CUSTOMER, and the conditions applicable to any purchase made through the Website www.bareshoes.fr.

By accepting these Terms and Conditions of Sale, you declare that you have reached the age of majority in your country, state or province of residence, and that you have given your consent to allow any minor in your care to make purchases on this online store.

The use of our products for any illegal or unauthorized purpose is prohibited.

The business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE may modify these Terms and Conditions of Sale at any time, in order to comply with any new regulations or to improve the use of its website. Consequently, the applicable conditions will be those in force on the date the CUSTOMER places the order.

Article 3 - Products

The Products offered are those shown on the website www.bareshoes.fr of the business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE, while stocks last. The business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE reserves the right to change its range of Products at any time. Each Product is described on the website www.bareshoes.fr with its main technical characteristics. Photographs are not contractually binding.

Article 4 - Prices

The prices shown on the Product pages of the online catalog are in euros (€), VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code (Code général des Impôts).

The business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE reserves the right to change its prices at any time, it being understood, however, that the price shown in the catalog on the day of the order (except in the case of a typographical error) will be the only price applicable to the CUSTOMER.

In the event of an obvious and gross typographical error, the sale may be canceled by the business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE or by the CUSTOMER.

The Products remain the property of www.bareshoes.fr until the price has been paid in full to www.bareshoes.fr.

Products on promotion will be marked with a “PROMOTION”, "SALE" or "FLASH SALE" label or with a crossed-out price; our promotions are valid while stocks last at the time of the offer and during the period in which they are displayed.

For CUSTOMERS outside Metropolitan France, www.bareshoes.fr is required, in accordance with the law in force, to charge VAT on orders shipped to most countries of the European Union.

For CUSTOMERS outside the European Union and in the French overseas departments and territories (DOM-TOM), orders are not subject to VAT, but may be subject to the local taxes and customs duties in force in the country of delivery. These duties and charges are not the responsibility of www.bareshoes.fr. They are payable by the CUSTOMER.

The prices of the Products shown on the website www.bareshoes.fr do not include handling and shipping charges, which are invoiced in addition to the price of the Products purchased, according to the total amount and weight of the order.

Shipping costs: free from €99 for delivery to a Mondial Relay pickup point (cart amount after any discount, promo code or commercial reduction) for France, Belgium and Luxembourg. From €5.40 to €17.90 depending on the destination and the delivery method.

Article 5 - Orders

The contractual information is presented in French and will be confirmed, at the latest at the time of delivery, by a confirmation containing this contractual information. The business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE reserves the right to cancel or refuse any order from a CUSTOMER with whom there is a dispute regarding payment of a previous order.

To order Products on the Website www.bareshoes.fr, the CUSTOMER must create an account by providing the information required in the registration form.

For this purpose, the CUSTOMER declares that they are providing complete and accurate personal information enabling them to be precisely identified in all circumstances. Any fanciful or defamatory personal information may result in the closure of the CUSTOMER's account and the cancellation of their Order.

The account creation section can be accessed directly from the main menu bar. On each visit, the CUSTOMER, if they wish to place an order or view their account (order status, personal information, etc.), must log in using this information.

Article 6 - Payment

The price of the Products and the logistics preparation and delivery charges are payable in full by the CUSTOMER when placing the Order.

The Website www.bareshoes.fr may offer the CUSTOMER a choice of different payment methods to pay for their Order:

PayPal:

After choosing PayPal as the payment method, the CUSTOMER is redirected to the secure interface of the PayPal platform to complete their payment. If the payment is accepted, the Order is recorded and the contract is definitively concluded.

Bank card (via the STRIPE system) :

After choosing payment by bank card, the CUSTOMER is redirected to the secure interface of the payment system to enter their personal bank card details in complete security. If the payment is accepted, the Order is recorded and the contract is definitively concluded.

Bank transfer:

After choosing payment by bank transfer, and as soon as the Order is validated, the CUSTOMER receives a confirmation that their Order has been recorded.

To complete their payment and trigger the processing of their Order, the Customer must make a transfer for the amount of their Order to the bank account of Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE, whose details are provided to the CUSTOMER at the end of the Order. As soon as the transfer is received, the Order will be processed and the CUSTOMER will be informed by email.

Please note that the items will be reserved for 10 (working) days from the date of the Order; if no transfer has been received after 10 days, the Order will be considered canceled. The CUSTOMER will be informed by email.

No cash payments should be sent.

Article 7 - Right of withdrawal / Returns / Refunds

Return shipping costs are payable by you.

RETURNS FROM OUTSIDE THE EUROPEAN UNION ARE NOT ACCEPTED.

The business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE does not offer exchanges, only refunds.

In accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code (Code de la consommation), the CUSTOMER has a period of fourteen (14) days from the date of receipt of their Order to exercise their right of withdrawal and thus return the Product to the seller for exchange or refund.

The period is calculated in calendar days, which means that all days of the calendar are counted, including Saturdays, Sundays and public holidays. However, if the period expires on one of these days, it is extended until the next working day.

Any errors in model or size that may occur are not the responsibility of the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE.

In the event of withdrawal/return, THE CUSTOMER must inform the business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE of their decision to withdraw.

By email: email address

Via the Contact page of the website www.bareshoes.fr

By post: Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE, 61 Rue de Lyon, 75012 PARIS.

If the conditions in which the products were tried on allow a return, a return form to be completed will be sent to the CUSTOMER.

Conditions for all returns: The products must be returned with their labels (mandatory condition) and any other papers/bags needed for their transport. The Products must be returned in their original box (where there is one). Please note that the shoe box must not be used as the shipping box: please use the original packaging or another cardboard box, securely taped. The products must be new, in perfect condition and clean. Please check that all accessories are included (laces, insole(s), etc.).

You may of course try the products on indoors to check whether they suit you, while making sure that there are no signs of wear.

The business Ophélie CHAUMAT (EI) – BARESHOES FRANCE reserves the right to deduct a flat fee of €20 from the CUSTOMER's refund for any return that does not meet these conditions (damaged shoe box, protective sheets and/or accessories).

Return deadline: The item(s) must be sent back within fourteen (14) calendar days following the return approval (Article L221-23 of the French Consumer Code) by Colissimo home delivery (with or without signature), or by tracked letter where possible, at the CUSTOMER's expense, to:

Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE, 3 Square des Champs Fretauts 91120 PALAISEAU.

The CUSTOMER must keep the proof of postage of the parcel.

If the fourteen (14) calendar day period for sending back the items is exceeded (as evidenced by the postmark), the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE will no longer be able to accept the return. Furthermore, if the return reaches the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE after the fourteen (14) day period (as evidenced by the postmark), the shoes will be sent back to the CUSTOMER at the expense of the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE and THE CUSTOMER will have no further recourse and no possibility of a refund.

REFUND: The refund will be made after the returned items have been checked, and THE CUSTOMER will be informed. (Please check your SPAM/junk mail folder.) The business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE does not issue store credit.

Return of a complete order: the shipping costs initially paid, if any, are refunded on the basis of the cheapest shipping method offered on the website, i.e. €5.40.

In the case of a partial return of an order that benefited from free shipping:

The business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE reserves the right to deduct from the refund amount the shipping costs incurred when the parcel was initially shipped, up to a maximum of €5.40.

Indeed, if your return brings your initial order below €100.00 (the threshold for free delivery to a pickup point), the shipping costs that would initially have been due, i.e. €5.40, will be deducted from the refund.

Example: I ordered 3 pairs of shoes at €39.90 each, so my initial order is €119.70 and I therefore benefit from free Mondial Relay shipping. I finally decide to return one pair that does not suit me; my order then amounts to 119.70 - 39.90 = €79.80 (i.e. less than €100.00), so I should have paid €5.50 in shipping costs; these €5.50 will be deducted from my refund, i.e. 39.90 - 5.50 = €34.40.

In the case of an order containing several items, if it is a partial return of the order, the shipping costs, if any, are not refunded.

If goods are returned damaged/stained or showing signs of having been tried on for a long time, the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE reserves the right to apply a reduction before refunding or to cancel the refund. THE CUSTOMER will be informed, with photographs as evidence. If the return is refused, the products will then be sent back to the CUSTOMER at the expense of the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE, without the CUSTOMER being able to claim any compensation or right to a refund, except for any warranty rights on the goods sold.

The business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE will refund an order within fourteen (14) days from the date of receipt of the goods.

The refund will be made using the same payment method used for your order, unless the CUSTOMER makes a specific request.

PARCELS NOT COLLECTED FROM PICKUP POINTS: The period for collecting your parcel from a Mondial Relay pickup point is eight (8) days at a store pickup point and five (5) days at a LOCKER pickup point. If the parcel(s) are not collected from the pickup point within the time allowed, they will automatically be returned to the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE.

If THE CUSTOMER has notified their decision to withdraw before the parcel(s) are returned, they will be refunded in full.

If THE CUSTOMER has not notified their decision to withdraw before the parcel(s) are returned, the initial shipping costs, or any shipping costs offered free of charge with the order, will be deducted from the refund, as well as the order processing costs.

THE CUSTOMER will be informed by email and SMS of the return of their order and of its processing, and may request that the parcel be sent again at their own expense.

These return conditions may be modified and revised at any time by the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE without notice. Customers should check these return conditions regularly.

Article 8 - Group orders

The business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE offers advantageous prices for group orders.

Group orders are not managed directly by the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE but by a CUSTOMER. This CUSTOMER will be given the opportunity to obtain a discount, under the terms agreed with the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE.

Any errors in model or size that may occur in group orders are not the responsibility of the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE.

A group order is governed by these Terms and Conditions of Sale in the same way as a standard order placed by a CUSTOMER.

Article 9 - Shipping and delivery

The Products will be prepared and shipped within 24/48 hours (excluding weekends, holidays and public holidays, and subject to stock availability) after payment for the Order has been recorded, to the delivery address provided by the CUSTOMER when placing the Order.

An email will be sent to the CUSTOMER to inform them that the Products have been shipped. The CUSTOMER can choose between the following 2 delivery methods: La Poste or Mondial Relay, tracked delivery services, delivered with or without signature.

Please note that the delivery time of the chosen carrier must be added to the preparation/shipping time. The average observed delivery times are 2 to 5 days for Metropolitan France and 3 to 8 days for international destinations.

The CUSTOMER is delivered at home by their mail carrier or at a Mondial Relay pickup point. If the CUSTOMER is absent when the delivery is to be made at home, they will receive a delivery notice from their mail carrier, allowing them to collect the Products ordered from the nearest post office/pickup point on presentation of an identity document, within a period indicated by the postal services.

If delivery is to a pickup point, the CUSTOMER must go to the pickup point chosen when placing the Order and present an identity document to collect their parcel within the period indicated by Mondial Relay.

The CUSTOMER is advised to check the condition of the packaging of the goods and their contents on delivery, in the presence of the La Poste or Mondial Relay employee. If the parcel is damaged, the CUSTOMER may refuse to accept it.

Delivery times are given for information only; if they exceed thirty days from the Order, the contract of sale may be terminated and the CUSTOMER refunded.

For detailed shipping rates and average delivery times, please see the Shipping and delivery page.

Article 10 - Legal guarantee of conformity

All Products offered by the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE on the website www.bareshoes.fr benefit from the legal guarantee provided for by Articles 1641 et seq. of the French Civil Code (Code civil). If a Product sold does not conform, it may be returned to the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE, which will take it back, exchange it or refund it. All claims, exchange or refund requests must be made by post to the following address: Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE, 61 Rue de Lyon 75012 PARIS or by email: email address within thirty days of delivery.

Article 11 – Liability

For all stages of access to the website, the Order process, delivery, customer service or subsequent services, the business Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE is bound only by an obligation of means (best efforts). Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE cannot be held liable for any inconvenience or damage inherent in the use of the internet, in particular loss of data, intrusion, viruses, service interruption and other unintentional problems, or for any event qualifying as force majeure, in accordance with case law.

The computerized records kept in the information systems of Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE under reasonable security conditions will be considered as proof of the communications, Orders and payments between Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE and the CUSTOMER.

Article 12 - Intellectual property

All texts, comments, works, illustrations and images reproduced on the Website www.bareshoes.fr are protected by copyright and intellectual property rights worldwide. Accordingly, and in accordance with the provisions of the French Intellectual Property Code, only private use is authorized, subject to different or even more restrictive provisions of the Intellectual Property Code. Any reproduction, in whole or in part, of the Website www.bareshoes.fr is strictly prohibited, whether in the form of a photo, logo, visual or text.

Article 13 - Personal data

GDPR information

Data controller: Ophélie CHAUMAT - Manager, Bareshoes France

Data controller's contact details: email address

Purpose of data processing: business relationship, order processing

Access to data: Data controller only

Type of sensitive data collected: Last name, first name, telephone number, email address, date of birth, postal address.

Retention period: 3 years (from the last order)

The main purpose of collecting personal data about users of the website www.bareshoes.fr is to identify users in order to provide the services offered on the website.

Under French Law No. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, data files and civil liberties (loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés), you have the right to access, correct, modify and delete the data you have provided to us, by contacting the seller. This right may also be exercised online.

To request the modification or deletion of your personal data, please send an email with acknowledgment of receipt to the data controller.

Article 14 - Force majeure

The performance by Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE of all or part of its obligations, in particular delivery, will be suspended in the event of an unforeseeable event or force majeure that hinders or delays such performance. The following are considered as such, in particular and without limitation: war, riots, insurrection, social unrest and strikes of any kind. Ophélie CHAUMAT (EI) - BARESHOES FRANCE will inform CUSTOMERS of the occurrence of an unforeseeable event or force majeure within seven days of its occurrence. If this suspension continues beyond a period of fifteen days, the CUSTOMER will have the option of canceling the current Order, and the price of the Products ordered and the delivery costs paid will then be refunded.

Article 15 - Applicable law and competent courts

Any order automatically implies the CUSTOMER's acceptance of the Terms and Conditions of Sale.

The Terms and Conditions of Sale are governed by French law. Only the French version of these Terms and Conditions of Sale is legally binding. In the event of any difficulty arising in connection with the Order, the delivery of the Products and, more generally, the performance of the sale, the CUSTOMER may, before taking any legal action, seek an amicable solution, in particular with the help of a consumer association or any other adviser of their choice.

In the event of a dispute, only the French courts will have jurisdiction.

Article 16 - Disputes / Consumer mediation

In the event of a dispute between the Customer and the business, they will endeavor to resolve it amicably (the Customer will send a written complaint to the professional or, where applicable, to the professional's Customer Relations Department).

In the event of a dispute, only the French courts will have jurisdiction.

Article 17 - Customer service

For any information or question about an Order, our customer service is available:

By email: email address

Postal address: 61 Rue de Lyon, 75012 PARIS

TERMS AND CONDITIONS OF SALE UPDATED ON 12/08/2026.